Gérez votre budget,
simplement.

Notre engagement

Lyro est une application de gestion de budget personnelle. Nous nous engageons à protéger votre vie privée. Nous ne vendons jamais vos données à des tiers.

Données collectées

• Compte utilisateur — adresse e-mail, identifiant anonyme (Firebase Auth)
• Transactions — montants, catégories, dates, notes (saisies par l'utilisateur)
• Comptes bancaires — noms et soldes (saisies manuellement ou via Powens)
• Budgets, objectifs, récurrences — données de configuration
• Abonnement — statut premium, historique (via Apple StoreKit)
• Préférences — langue, devise, apparence

Utilisation des données

• Synchronisation de vos données entre appareils
• Génération des statistiques, budgets et rapports PDF
• Gestion de l'abonnement et déblocage des fonctionnalités premium

Vos données financières ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires.

Connexion bancaire — Powens

La connexion bancaire (Lyro Sync) fait appel à Powens, agrégateur agréé par l'ACPR (régulateur bancaire français), conforme à la directive européenne PSD2.

• Accès en lecture seule — aucun paiement possible
• Vos identifiants bancaires ne transitent jamais par nos serveurs
• Connexion chiffrée TLS/HTTPS

Stockage et sécurité

• Données hébergées sur Firebase Google Cloud, en Europe (europe-west1)
• Communications chiffrées HTTPS/TLS
• Accès protégé par des règles de sécurité Firestore strictes

Publicités

L'application gratuite affiche des publicités via Google AdMob. Les abonnés Plus, Premium et Sync n'en voient aucune. Vous pouvez désactiver la personnalisation dans Réglages iOS → Confidentialité → Suivi.

Localisation

Lyro peut demander votre localisation pour catégoriser automatiquement les transactions. Cette fonctionnalité est optionnelle. Les données de localisation ne sont jamais stockées sur nos serveurs.

Vos droits (RGPD)

• Accès, rectification et suppression de vos données
• Export de vos données (PDF/CSV)
• Opposition au traitement

Pour exercer ces droits : dimitriborghesi69@gmail.com

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Lyro, disponible sur l'App Store d'Apple.

2. Acceptation

En téléchargeant ou en utilisant Lyro, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'application.

3. Description du service

Lyro est une application de gestion de budget personnel permettant de :

• Saisir et catégoriser des transactions financières
• Créer et suivre des budgets par catégorie
• Définir et visualiser des objectifs d'épargne
• Gérer des dépenses récurrentes et abonnements
• Connecter des comptes bancaires (abonnement Lyro Sync, via Powens)
• Générer des rapports et statistiques financières

4. Compte utilisateur

L'utilisation de Lyro nécessite la création d'un compte avec une adresse e-mail valide. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toutes les actions effectuées depuis votre compte.

Lyro se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas d'utilisation abusive, frauduleuse ou contraire aux présentes CGU.

5. Abonnements et paiements

Lyro propose des abonnements payants (Lyro Plus, Premium, Sync) via Apple In-App Purchase :

• Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période
• Vous pouvez annuler à tout moment depuis les réglages de votre compte Apple
• Aucun remboursement partiel pour les périodes non utilisées
• Les prix peuvent évoluer — vous serez notifié avant toute modification

La gestion des abonnements est entièrement traitée par Apple. Lyro n'a pas accès à vos données de paiement.

6. Connexion bancaire (Powens)

La fonctionnalité de connexion bancaire est fournie par Powens, prestataire de services de paiement agréé (ACPR n°16648). En utilisant cette fonctionnalité :

• Vous autorisez Powens à accéder à vos comptes en lecture seule
• Vous acceptez les CGU de Powens
• Lyro n'est pas responsable des services fournis par Powens

7. Données financières

Les données financières que vous saisissez dans Lyro restent votre propriété exclusive. Lyro ne les utilise que pour vous fournir le service. En cas de suppression de votre compte, toutes vos données sont irrémédiablement supprimées.

8. Responsabilité

Lyro est un outil d'aide à la gestion budgétaire personnelle. Il ne constitue pas un conseil financier, fiscal ou juridique. Les informations affichées dépendent des données que vous saisissez — Lyro ne peut être tenu responsable des décisions financières prises sur la base de l'application.

Lyro s'efforce d'assurer la disponibilité du service mais ne garantit pas un accès ininterrompu. Des maintenances peuvent entraîner des interruptions temporaires.

9. Propriété intellectuelle

L'application Lyro, son design, ses algorithmes, son code source et son contenu sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification ou distribution sans autorisation est interdite.

10. Modification des CGU

Lyro se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront notifiés dans l'application en cas de modification substantielle. La poursuite de l'utilisation de l'application vaut acceptation des nouvelles conditions.

11. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable avant tout recours judiciaire.

12. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : dimitriborghesi69@gmail.com